Yazan Khalili estdiplômé en architecture de la Birzeit University en 2003. En 2010, il a obtenu un MA du Centre de recherche en architecture du Goldsmith’s College de l’Université de Londres et, en 2015, un MFA du Sandberg Institute de la Rietveld Academy d’Amsterdam. Il a été l’un des membres fondateurs du Zan Design Studio (2005-2010). Il a été finaliste du prix des jeunes artistes de la Fondation A. M. Qattan ( YAYA) en 2006. Il a été le coordinateur de la production des Biennales 9 & 10 de Sharjah, et le directeur technique de l’exposition inaugurale du Musée palestinien « Jerusalem Lives ». Il a été le commissaire de (YAYA 2012), The City | The Image symposium avec le Goethe Institut, Ramallah 2012, de l’exposition The Long Journey, en collaboration avec les archives audiovisuelles de l’UNRWA pour les réfugiés palestiniens, en 2013, et en 2015 il a co-organisé l’atelier et le symposium Walter Benjamin en Palestine. Il est le lauréat du prix du jeune artiste Extract V 2015. Actuellement, il est visiting lecturer au département des médias du collège Al-Quds Bard, et depuis septembre 2015, Yazan est le directeur artistique du centre culturel Khalil Sakakini.
Ses écrits et ses photographies ont fait l’objet de plusieurs publications, notamment dans Assuming Boycotts, WDW Magazine, Kalamon, Manifesta Journal, Frieze Magazine, Race & Class, C-Print, Ibraaz, Contemporary Art : World Currents, et l’atlas subjectif de la Palestine. En 2009, aux côtés de Lara Khaldi, Khalili a co-commandité We Were Never Heroes dans le cadre du Jerusalem Show, et les programmes de films et vidéos ; Cinema of Independence 2009 et In The Name of the Father 2011 au Festival des courts métrages arabes présenté par le Goethe Institut, au Caire.